I feel tension in the air
Am I being paranoid?
I think everyone's staring at me
A girl from a normal family
is really different from us
Yeah, having the guts to do that
She's really something
Two abortions
Really?
Shan-Tsai
Relax
Why are you such a show off?
Shi Men is the only one in F4 who can't do that
Who says I can't?
I just think it's ungraceful, that's all
A waste of energy, and boring
What now?
What?
What do we do with the weed?
No comment
Again?
And you, Mei Tzuo?
I told you you couldn't beat her
Admit your defeat
and pay up
Don't forget about my part
This is not about the bets
Our reputation is on the line
Dau Ming Sz, you bastard
Get down from there
Why did you write that about me?
I've never had an abortion
I'm still a virgin
She came all the way to tell me she's a virgin
Does that mean...
You think too much
How could you do that?
You've really crossed the line this time
Yeah! That's despicable
Shan-Tsai
I was really surprised
this morning when I walked into the classroom
and seeing that on the blackboard
Yeah, you know
We're all girls
Something like that,
it's unforgivable
If I were you,
I'd be crying my heart out
You're not tough like Shan-Tsai
Don't you think that toughness
gives her personality?
Yeah... Shan-Tsai
We believe you're not that kind of a person
Right?
Thank you
Isn't this the way to the school's cafeteria?
Shan-Tsai, so this is your route home
My car's parked that way
Don't you usually park over there?
It's okay
- We're friends now - Yeah
It's only a short walk anyway
Besides, now we can talk
Oh yeah We have a ball tomorrow
If you're free,
why don't you join us?
No, it's okay
I don't have any clothes for that
It's okay
- It's not formal or anything - Yeah
- You can even come in a cowgirl outfit - Yeah...
And the ticket is only 5000
5000
No, I can't...I don't have any money
- Shan-Tsai - Come on, go with us
It's okay
I'll pay for you That shouldn't be a problem
But...
So that's set
Tomorrow at 2pm
Remember, cowgirl
And don't forget the scarf
Okay?
Shan-Tsai,
are you really going to a ball tomorrow?
I hear it's at this luxurious private club
The students of Ying-De are really different
They're the ones who are different
I'm still the same old me
The ticket costs 5000
That's half of what I earn a month
I really...don't get along with them
No
I think they're just trying to be your friend
See, they're paying for you
I think they mean good
I'm thinking
maybe I'm being a little too critical on those rich kids
But I know we can never be alike on the materialistic level
But
maybe you can be friends on a spiritual level
Look...
Two super cute guys are coming in here
What are you buying now?
What are you looking at?
Welcome
Shan-Tsai
I thought she looked like Shan-Tsai
What are you doing here?
I'm working
Working
What a hard-working girl
No...
I should say
a hard-working virgin
You're boring, you know
You're the legendary F4, right?
I know you guys
I'm Shiao-You, Shan-Tsai's high school friend
She always looks after me
Who looks after you?
Don't talk to strangers
Can I have that cake?
Which one?
This one
This one?
No
The one next to it
Hey, Lei
We're going cruising later
What are you buying that for?
You never eat sweets
I don't,
but I think it's cute
He can act funny in front of the girl he likes
- Like buying the cake, for example - Shut up, Mei Tzuo
How much?
90
He's actually blushing
Don't think too much I'm just kidding
He's not acting funny because of you
Your change
That's okay
He's not acting funny because of you
Could it be me?
I know
The guy you said is different
is the one who bought the cakes, right?
Does he always smile at you?
Stop it
Now where were we?
Friends on a spiritual level
So should I go tomorrow?
I'm not finished yet
Are you my friend or what?
They lied to me
Everybody's so dressed up
You're late
What's with that face?
Didn't you say it was a western party?
Please
Anybody with a brain would know
How can there be a western party here?
Look at you
But don't worry
I'll still pay for your way in
No, it's okay I can pay for it myself
Shan-Tsai, don't force yourself
Don't you earn your own allowance?
The ticket is not cheap, you know
Then I'm going home
It's all your fault
I told you not to ask her to come
And what's all this about being her friend?
This kind of a scene
is too much for Shan-Tsai to handle
But I was just trying to be nice
I wanted to take the opportunity
to be friends with her
How did I know she would
be so ungrateful
Where do we pay the annual fee?
Miss
Why are you giving me this?
Shan-Tsai
It's only natural that they'd think you're a server
Look at you
With that red scarf on
Who else would they give the dirty plates to?
How embarrassing
I'd die if I were her
Shan-Tsai
Since you're paying,
eat to your heart's content
There's no refund, you know
Besides, you've never eaten such fine food, have you?
How can you say that
to Shan-Tsai?
Telling her to eat things she's never eaten before
What if she gets an upset stomach?
Miss
I'm just kidding
You're right
I think you should just stick to water
Take care.
We will leave.
Which company are you with?
We're students
Which school
We're from Ying-De
No wonder you're so pretty and mature
Thank you
You don't look like college students
You're so sweet
It's true...
- Thank you - Hi...
You've got a personal touch there
Are you from Ying-De too?
Miss
You in the jeans
Hi
I always thought that girls
from an elite school like Ying-De looked the same
But you, you're different
May I ask what your name is?
Of course she's different
She was a delinquent
when she in high school
She slept around and she's had two abortions
That's personal for you
That's what makes her different
Special, huh?
Yes… Yeah
Special We're gonna get some more wine
Catch you later
I'm sorry. Excuse me
So you're the ones who did the thing on the blackboard
Yup, that's us
Because you're too catchy
and annoying
We want you to disappear
That's why we let everyone know
about the real you
Why?
We've spent so much time and money
to become the best women we could be
so that one day we can marry the best of men
Men like F4 That's our goal
How can we stand having a plain girl like you
giving them the eye?
You know,
they don't go for plain girls
You're not like us
We're embarrassed just to have you standing beside us
You didn't think we really wanted you to be your friend now, did you?
Do you think that's remotely possible ?
You think too much
I gonna stay
I will not be beaten by them
How can people of our class
invite someone like her?
Yeah
Forget about her
Why were you
eyeing that fat and bald guy
back there in the party?
It's so gross
Don't forget
Our goal
is to be the wives of CEOs and vice-CEOs
Who cares if he's bald and fat
We should get him first
and dump him when we find better and cuter guys
You're right
Yeah, you're so right
The next man will be even more loaded
Hi, my name is Chien Bai-He
Hi. People say my name says it all
You're as pretty as a lily
You're too kind
Yes… she's as pretty as lily
Only she's a huge rotten lily
Is she your friend?
No...I don't know her
Bai-He, how can you say that?
Didn't you say we're gonna find some sugar daddies?
And what else?
That the next man will be even more loaded
Yeah
He...you can that a sugar daddy?
Did you call me a sugar daddy?
- No... - Yes...
You know,
this is what you should do
to a huge lily like her
Excuse me, do you have any napkins?
What's going on?
What happened?
What did you do to her?
I'm telling you,
you're messing with the wrong person
If you like F4 so much,
why don't you go after them?
What's it got to do with me?
But I'm telling you
Girls like you
aren't worth to be loved
Don't think we'll let you off so easily
Take your best shot
I know I'm just a weed in your eyes,
but you know what?
You can never get rid of me
Chin is finally coming back
Why is the door open?
Morning
I thought you say you weren't coming
You'd rather I didn't?
No
It's just...
I don't know
I really like it here
Because it's away from all the noises down there
Do you know the time difference between here and France?
France
1, 2, 3
No
Forget it
Maybe I should be
happy with this
As to the rest...
It's better not to know
What?
Isn't that what you rich people read?
Why are you giving it to me for?
Open your eyes
and look at the cover
There are detailed information inside
Teng Tang Chin, the only daughter
of the CEO of Teng Corporation
She plays five instruments,
has a navigation license
and is currently studying in France
She was even chosen as Miss Teenage France
See that?
Amazing
Who is she?
She's the girl of Hua Tze Lei's dream
And she's about to finish her studies
and return home
You're not good enough for Hua Tze Lei
Look at Teng Tang Chin
and then look at yourself
You can't even compare to a strand of her hair
How dare you like Hua Tze Lei?
How dare you talk to him?
Tell me
What's the matter?
What?
Aren't you usually very aggressive?
What's wrong?
She's too scared to talk
I'm telling you
No matter how hard you try to be cute,
you'll never be good enough for F4
A weed like you
don't deserve to be here
You're affect our growth
Now get out of here
Dau Ming Sz
Who said you could bring her here?
I'm telling you
She belongs to me
Try touching another hair on her body
and you'll all get the red slips tomorrow
I'm sorry
It's okay, Don't worry
They won't hurt you with me here
Go away
What are you doing?
Who do you think got me into this mess?
You idiot
What kind of an attitude is that?
I came to save you
I didn't ask you to
Nobody speaks to me like that
That's because they're stupid
What?
Is there a man more perfect than me?
Perfect
You, perfect?
I hate your stupidity
I hate your fish eyes
I hate your conceitedness
I hate
everything about you
You're the kind of person that everybody hates in those psych tests
I hate you. I hate you
I hate you
Am I that unlikable ?
Hurry Any more questions?
Okay...
Okay, Master
The question is
There's a couple in a coffee shop
The guy says to the girl,
You're really...
Three choices
A, cute
B, hard to figure out
C, annoying
Your answer, please
C, annoying
That's stupid. Next question...
Okay. C, annoying
Okay
Next
If you see your girlfriend
walking hand in hand with another guy
What would you do?
There are four...
My girlfriend is with someone else
What are you doing?
We...we're...
Master, just to let you know
That's what it says in the book
Besides, you don't have any girlfriend
So you're saying that if I had a girlfriend
I'd let her see other guys?
Um... No...
Master, Please
I'm saying what's in the book
What stupid book is that?
You're the one who bought it
Are you tired of living?
Okay, questions, questions
Okay, the question is
If you see your girlfriend,
It's from the book It's from the book
walking hand in hand with another guy
What would you do?
There are four choices
Four this time?
A. You feel nothing
B. You want to verify but are afraid to appear that you care
C. You admit that it's unacceptable
D. You don't question Your answer, please
I don't want to answer
Master, You have to answer
Leave me alone
Master, Just to let you know,
if you don't answer we won't get the final result
B...
B
You want to verify but are afraid to appear that you care
Did I ask you to repeat?
Next question
Okay
The question is
Which type of girl do you like?
Three choices
A. clean and presentable
Who would like girls who are dirty?
Are you stupid?
Then, master,
don't pick that answer
And B. cheerful and unrestrained
C. tough and stubborn
Your answer, please
Tough and stubborn
Hurry...
The final result
Master, I suggest you fire me
I don't dare to read it
What is it?
Master
I hate your stupidity
I hate your fish eyes
I hate your conceitedness
I hate
everything about you
You're the kind of person that everybody hates in those psych tests
I hate you. I hate you
I hate you
That's... Master
Just to let you know,
there's more
Advices are offered on the back
It says that
you should start from your appearance
Smile more
Wear clothes that are more approachable and cute
Only a friendly attitude
can improve your social relations
Hard-working virgin
Please, stop calling me that
Okay
Forget it
Have a drink
You're drinking on campus?
It's not like we're minors
What's wrong with having a drink?
Come, sit
You guys talk
Ignore me
I think it's because Chin's coming back
No wonder Lei's been acting strange lately
I heard Chin's been chosen as the spokeswoman of an airline company
There are posters of her everywhere
Excuse me
What's the deal with Chin and Hua Tze Lei?
Chin is Lei's first love
First love
Ever since they were in kindergarten
Lei has always be a strange one
We all thought he was autistic
Don't you think he still kind of is?
When we were little
He'd always sit at the corner while we played
He never smiled
He'd suddenly throw up
when we were having a blast
and wouldn't stop crying
We were just kids
We didn't know what to do
But Chin was three years older She knew what to do
Ever since then,
every time Lei cries,
she would take him somewhere
And we they come back, Lei would have stopped crying
His social skills
improved after that
We think it was Chin slowly
brought Lei out of his shadow
Chin is really something
Without her,
I think Lei might be in some nut house now
My head hurts
It's like someone hit me with a hammer
So Hua Tze Lei has been waiting for Chin's call
Hua Tze Lei
What are you doing here?
You're really pretty today
You look different
Good night
I'm really happy to run into you today
Is that really Hua Tze Lei?
Is it his dream or mine?
Look,
Teng Tang Chin is on the magazine
She's so pretty
I wish I can be as beautiful as Chin
Chin is a world apart
from some certain country girl
Yeah
One is graceful and classy
The other is sloppy and ugly
She even wore the same clothes two days in a row
She didn't even change her underwear?
That's gross
That looks good
The weather's nice today
That was a bad save
What happened to you?
Where did you get that?
What? You think it's ugly?
I think it's nice
Lei, what do you think?
Hey
You're here
Okay
I'll be right there
Where are you going?
Chin's back
Where?
I missed you
You're all grown up
So mature
I really missed you
Hi
Long time no see
Chin, long time no see
You're all grown up
You look different
You know him
He still has his crazy spells
It's Teng Tang Chin
- She's Pretty - Ravishing
Welcome home
Okay, it's my turn...
Mol aussl
You're even more attractive and charming
than I remembered you
Thank you
When did you get back?
I saw the poster, It's not bad
No
Do you still live by the Seine?
Let's go for a drink
- Come on - Okay...
A drink, okay
But can you go home and change first?
Come on...
Lei, hello?
Let's go
I don't believe someone like her actually exists
She's too perfect
We're a world apart
Cheers
I'm happy we're back together again
Are you guys still the same?
Nothing much has changed
Shi Men still changes girlfriend by the week
Mei Tzuo too
Nah-uh
I'm not like you
A-Sz, How's your sister?
She got married last year
She lives in Switzerland now with her husband
Really?
You've always been close to your sister
You must miss her
Don't worry about him
There's a girl
who's a lot like his sister
Her name is Shan-Tsai
Idiot
She's not like my sister
They're nothing alike
Really? I think they're alike
Please
Lei, Why aren't you talking?
Are you that bored?
Chin's back
I know
She's here
He hasn't changed a bit
He'd go into one of his moods
when he's happy
Lei has always been like this
No, I'm not
What is it?
Chin, why did you take those pictures?
Don't you think they're too revealing?
Are they?
I don't see much skin
It's only down to here
Lei, aren't you a little too conservative?
It's my job
Chin is not your typical model
I don't like it when you do that
I'm glad that you're worried about me
You're my favorite guy
Why?
Come on, let's drink
- to our friendship - No
Come, cheers
That's too much
Okay...
Why aren't you eating?
I'm not hungry
But this fish costs 80 dollars
You... At least eat the fish
I'm not hungry
Where's the fish?
You...
You can't eat your daughter's fish
No
You know, young people nowadays
They don't cherish what they have
They don't eat this, they don't eat that
We had it tough growing up
- We didn't have all this food - Yeah
Did you know we were so poor I had to go sell my blood?
I sold my blood
It was the only thing I could do
And later I was hospitalized
for anemia for selling too much blood
You know,
Don't buy fish
with so many bones in them
Then stop eating it
Your blood pressure will go up
Your triglycerides will go up
Your cholesterol will go up
And then you'll need to go to the hospital
And hospital costs money
Shan-Tsai is not eating it anyway
It's 80 dollars
Give me half
Her dad is the CEO of a big corporation
and my dad sells blood
God
How can I compare to Teng Tang Chin?
I should stop thinking about it
and stop thinking about F4
Shan-Tsai
Shan-Tsai, it's me
Ching-He, hold on
Shan-Tsai, it's me
Ching-He?
Ching-He
From junior high?
What are you doing here?
I transferred
My dad is the nouveau-riche
He sold our ancestral land and we made a lot of money
My dad was afraid I wouldn't be classy enough,
so he sent me here to study
So now we're in the same school again
Yeah, it's been a long time
I'm so happy to see you here
Yeah, I heard that you were here
Before, I was really scared about coming,
but now that you're here
I'm not afraid anymore
Yeah...with you...
I think it's better if you don't talk to me
Why?
You're the only person I know here
You've always looked out for me
How can you ask me not talk to you?
You can't leave me here alone
Okay... I won't
Let's go
This is really something
There must be a lot of celebrity kids here
Maybe, But I don't know any of them
Who are they?
Are they stars?
Hey...
No, don't
I'm telling you
If you want some peaceful years
in this school,
don't try to mess with them You got that?
Why? Don't ask. Just go
Shan-Tsai, it's time to eat
Thanks
Really, you shouldn't have
Don't you think you bought too much?
It's okay This way, you get more choices
I know you're rich now,
but you shouldn't be so wasteful
Of course not. I know
Thanks
I really miss the old us
But you're different now
And I'm still a country bum
I haven't changed
I'm still the old me
Do you still go to that tempura stand in front of our old school
I almost asked my dad to buy it
What for?
So he could set the stand outside my house
I don't believe you
Do you want some?
I can ask him to come here
No, Stop joking around
I'm really happy to run into an old friend
You don't get that here
What do you mean?
Nothing
I'm just really happy
What are you looking at?
Shan-Tsai, what number are you?
150, And you?
I'm 174
174 again?
Why is there a red slip here?
Why did Ching-He get a red slip?
Is it because of me?
Is this like a welcome for all transfer students?
What is Dau Ming Sz up to?
What do you want?
You pig head
Ching-He doesn't even know you
What has he done to you?
Tell me
You idiot
It's all because of you
You stupid chick You don't know anything
What's that supposed to mean?
What do you mean it's all because of me?
Why am I being yelled at by a brainless person?
I'm brainless
And your friend has brains?
Ching-He
Yes, That nouveau-riche kid
I'll see which one of you gets kicked out of school first
I want you to take back the red slip
Very funny
Nobody dares to order Dau Ming Sz around
I'm telling you again
I want you to take back the red slip
Move
How dare you do that to a girl
You asked for it
You're the one who chose to be with a country bum
Await your punishments
You bastard
I'll never forgive you
Stupid chick
You're doing this for a country bum?
Yes, so what?
What are you doing?
Move...
Ching-He, are you okay?
Run...
Stop... Stop...
If a group of women came after me,
I'd probably take them one by one
It never hurts to try
That's why I say you're a beast
What about Lei?
No girlfriend?
No
I don't believe it
It's better for guys to have girlfriends
That's what turns them
into real men
Ouch
You know the reason why Lei doesn't have a girlfriend...
Forget I said that
How about this?
I can introduce you to some model friends of mine
No, thanks
I knew you'd say that
I can't help but pick on you
You always have get that look
on your face when I do
But you can't be serious with other girls,
because you're my Lei
Chin, welcome back
A-Yen, long time no see
You're looking prettier each day
Thank you
Let me introduce you
This is the son of the director of Yen-Shi Hospital
He's a college senior and he used to go to Ying-De
They are...
I know, they're the famous F4
Hi
This is your boyfriend, right?
I saw how close you two were
Lei?
No
We grew up together
We're like brother and sister
Really?
But you really look like a couple
Brother and sister, huh?
Are you going to Hawaii for Spring Break this year?
I don't know if you saw the bulletin board
Hawaii again? We've been there a hundred times
Only F4 is good enough
for a beauty like you
If he's not your boyfriend,
then it must be Dau Ming Sz
Chin, excuse me
I have class, I gotta go
Okay, Bye
Move
Ching-He
Are you okay?
He's here. Go
Help
Stop
Hawaii
The vacation spot of my dreams
I swore that I'd go to Hawaii at least once in my life
What? $50,000
Stinky rich kids
We're only college freshmen
I saw an ad in the newspaper for a tour that costs $19,000
You can go to the South Pole with $50,000
Shan-Tsai, we're being chased
Is this the right time to compare prices?
He's here. Go
Stop
Stop...
What are they doing?
Hurry
Ching-He, are you okay?
Ching-He
Why did Teng Tang Chin
have to see the worst of me?
Don't you think it's enough?
It's Hua Tze Lei
Hua Tze Lei is actually helping me
I don't believe it
Lei
Do you know what you're doing?
A-Sz, You should know when to stop
Haven't you had enough?
What do you mean?
Don't tell me you like her now
Please, Don't deny it
Are you going to help her
even if you get kicked out of school
Get up
How long are you going to protect that stupid chick?
It's none of your business
Let go
- No - Ouch, Let go of me
Dau Ming Sz, you bastard
Let go
Okay, Hua Tze Lei
We're through
I will never talk to you again
A-Sz
What is it?
What happened to you?
You have dirt all over
Come, let's get you cleaned up
I hope you won't mind
They're not bad kids
Sometimes, they just don't know when to stop
She's so pretty
Long eyelashes
like a doll
It's hard to believe we're both women
How can we be so different?
Her skin is so clear and smooth
It's like it's transparent
And she smells so good
What is it?
Nothing...
Nothing
Come, use this to wipe your face
Thanks
This is a Chanel handkerchief
It's the first time
I've seen Lei so emotional
He must like you very much
No way
I'm so different from you
Hua Tze Lei can never like me
He likes you
Really?
But I always had the feeling that Lei will leave me one day
I think I'd be sad then
Why does Chin have the same sad look
as Hua Tze Lei when she said that?
You missed a spot
Girls need to be pretty at all times
Because you never know
when you'll run into Prince Charming
Wow, those shoes are so pretty
Really?
I like them too
When I was in France,
I heard someone say that
everyone should have a good pair of shoes
Because they will take you to the best of places
Teng Tang Chin is really a charming girl
Even though we come from different worlds,
she's still nice to me,
not like that stupid Bai-He
This is what a real lady should be like
Thank you very much
I'm sorry
It's all my fault
that you and Dau Ming Sz got into a fight
It's not your fault
I was just in a bad mood
Why...
did you help me?
Sacrificing yourself for me
Is there something you want to say?
You can stay if you want
Get up
How long are you going to protect that stupid chick?
It's none of your business
- Let go - No
Ouch, let go of me
Dau Ming Sz, you bastard
Let go
Okay, Hua Tze Lei
We're through
I will never talk to you again
I don't know why
I'm sitting on the roof
with this quiet and aloof guy
when I'm not feeling well
What does that mean?
I don't know either
It's almost daylight
Does he wait for Chin's call like this every single day?
You don't speak much, do you?
- Sometimes even less - Oh
Did I disturb you?
I've been here for the whole night
Not really
You didn't talk much
So it was okay
Thanks
What's this?
You should move
Hua Tze Lei, are you crazy?
Fireworks at this time of night?
You could have warned me
When I was little, a friend told me that
angels go to see the lord
when it's almost daylight
If you light fireworks at this time you can get their attention
And your wishes are more likely to come true
You never heard that?
It's beautiful
Back of the school
The tree across from the fifth utility pole
This should be it
Ching-He
There's no one
Ching-He Shan-Tsai
You scared me
Why are you dressed like that?
That's weird
No, This is so that they won't see me
Are those people still waiting for us?
I don't know
I saw your note in my locker
What are you doing?
I feel so dizzy
No, You know,
it was really scary yesterday
It was the first time I've been chased by so many people
It was just like in the movies It was really exciting
That's why I got the safety helmet
It's war
Shan-Tsai
What's wrong?
Nothing, I'm okay
Is it because of the heat?
I'm fine, Nothing
Well… are you going on that Spring Break trip?
Hawaii?
It costs $50,000
That can last our family for three months
I'm not going
Then how about a three-day cruise?
Around the island
You have a cruise ship?
No
You know,
my dad got rich and all
He was going to book some tour buses,
but the people in the village said it's not cool enough
So my dad thought
a cruise tour
That's luxurious. That's cool
We're going to see the Goddess of Matsu
and it's all around the ports anyway
But the fortune-teller said my dad can't touch water in April
So my parents aren't going
That leaves two spots open
Well...
I think we should go together
Shan-Tsai, what do you think?
Shan-Tsai
What is it?
Shan-Tsai...
Let me see
What's her temperature?
38.6
That high?
Good
That's good, The higher the better
I never thought Shan-Tsai would come down with a fever
She's never really been sick
People say only idiots and fools don't get sick
Now I know my daughter is not stupid
All right
What kind of a dad are you?
But I did hear that
people in love are prone to getting sick
Maybe our daughter is in love
Congratulations...
Are you human?
I'm sick
Yes... You have a fever
You should rest, Come...
I made some egg porridge for you
Feed her
I'm going to work
You go work...
I'll take care of her...
How can you even think about eating her porridge?
You know,
I can't stand the taste
I'm so hungry
Honey
We eat carrots everyday
I'm not a rabbit
Of course you're not a rabbit
You're almost bald
Bald
Bald is better than that donkey next door
You're not a donkey
The thing is your daughter is sick
and you're eating her only nutritious egg porridge
What kind of a dad are you?
Don't you know how poor we are?
All of our money go to her tuition
and the rent
We have to go through this together
Is it that hard to handle ?
So hard that you can't leave the porridge alone?
Yes
You take one spoonful and I'll take one spoonful
Stop it
Can you guys stop fighting?
I'm sick
Can you think about me here for a second?
You're right...
It's all your fault
Go out
- Okay... - I don't need you to look after her
It's all my fault...
You go work
Work, work, work
Man,
can't even leave a bowl of porridge alone
Shan-Tsai
I've been thinking
If you think it's too much pressure for you,
you don't have to go to that elite school
Really?
I've really given it some thought
I think you should
go out with that Ching-He
That's faster
Maybe we'll be able to save on your tuition
Shan-Tsai
Don't you agree?
I think it's not a bad idea
Are you feeling better today?
I hear Shan-Tsai is sick
What?
Shan-Tsai is sick
What are you so nervous about?
Nothing
I'm not nervous
I just didn't think she would ever get sick